Dowiadujemy się czym zazwyczaj zajmuje się tłumacz przysięgły obcego?

Myśleliście kiedyś, nad tym jak wymagającym i ambitnym fachem jest tłumaczenie przysięgłe?Na prośby czytelników tego portalu, sprawdziliśmy przed jakimi trudnościami stają warszawscy tłumacze w swoich codziennych czynnościach.
Continue reading “Dowiadujemy się czym zazwyczaj zajmuje się tłumacz przysięgły obcego?” »

Czym wyróżnia się tłumaczenie ustne od pisemnego? Jakie mamy typy tłumaczeń konferencyjnych?

Nieznajomość języka nie jest wcale przeszkodą w komunikacji z rozmówcą. Czasami zdarza się, że mają miejsce spotkania, w jakich biorą udział ludzie mówiący w innych językach.

Continue reading “Czym wyróżnia się tłumaczenie ustne od pisemnego? Jakie mamy typy tłumaczeń konferencyjnych?” »